Skip to main content

Discutons de vos objectifs de cartographie des données. Intégrez-vous des informations clients provenant de diverses sources ou préparez-vous des rapports financiers complexes ? Une chose reste constante : sans une méthode précise pour cartographier les données entre les systèmes, vous atteindrez rapidement une impasse.

C’est ici que les logiciels de cartographie des données entrent en jeu.

Pour beaucoup, Excel reste un outil privilégié pour organiser et transformer les données. Mais pour exploiter pleinement sa puissance, surtout lorsqu’il s’agit de grands ensembles de données ou de multiples sources, il est essentiel de savoir cartographier et standardiser les données efficacement. 

Want more from The CTO Club?

Create a free account to finish this piece and join a community of CTOs and engineering leaders sharing real-world frameworks, tools, and insights for designing, deploying, and scaling AI-driven technology.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Name*

Dans ce guide, je vais expliquer les principes fondamentaux de la cartographie des données dans Excel, pourquoi c’est important, et comment la standardisation de vos données peut vous faire gagner du temps, de l’argent et éviter bien des soucis. Que vous commenciez à cartographier des données entre feuilles de calcul ou souhaitiez optimiser la manière dont vos équipes travaillent avec les données sur plusieurs plateformes, cet article vous apportera des conseils pratiques et des stratégies pour faire de vos données un véritable atout.

Qu’est-ce que la cartographie des données ?

La cartographie des données consiste à associer des champs d’une source de données à une autre. Elle crée un schéma directeur sur la manière dont les données doivent circuler entre systèmes ou emplacements, garantissant que l’information soit transférée avec précision, comprise et exploitable de l’autre côté.

Dans Excel, cela peut signifier l’alignement de champs de données provenant de plusieurs feuilles de calcul, bases de données ou sources externes, afin de garantir une intégration fluide sans erreurs ni confusion.

Excel offre de nombreuses fonctionnalités, telles que RECHERCHEV, INDEX et EQUIV, qui facilitent une cartographie des données efficace. Ces fonctions permettent de connecter différentes sources de données de manière transparente, ce qui rend l’analyse de données plus précise et plus riche en enseignements. Excel peut gérer des formules complexes et des tableaux croisés dynamiques, permettant ainsi aux utilisateurs de créer des modèles de données dynamiques et d’améliorer les processus de décision.

En pratique, la cartographie des données peut être aussi simple qu’associer une colonne de noms de clients dans un fichier à une autre colonne dans une feuille différente. Cependant, cela devient souvent plus complexe lorsqu’on doit gérer des sources de données disparates, différentes conventions de nommage ou des structures de données incohérentes.

Excel est un excellent outil de cartographie des données grâce à sa flexibilité. Il permet de créer des correspondances manuellement, d’utiliser des formules pour manipuler les champs et de bâtir des relations entre feuilles ou ensembles de données.

Pour maximiser l’efficacité de la cartographie des données dans Excel, il est essentiel de maintenir des ensembles de données propres et bien organisés. Cela implique de supprimer les doublons, de standardiser les formats et de garantir une saisie cohérente des données. Toutes ces actions réduisent les erreurs et renforcent la fiabilité de vos opérations de cartographie.

Pourquoi la cartographie des données est-elle importante ?

Lorsque vous n’avez pas de stratégie de cartographie explicite, vous vous exposez à des incohérences. Il est facile de perdre le fil des champs correspondants, ce qui entraîne des erreurs dans les rapports, les analyses et la prise de décision. 

Pour les équipes techniques, Excel offre une interface conviviale qui simplifie le processus complexe de cartographie des données, en permettant une visualisation et une manipulation aisées des ensembles de données. L’un de ses principaux avantages est sa capacité à gérer de gros volumes de données avec précision, en proposant des outils puissants pour le tri, le filtrage et l’analyse de l’information. Cela peut considérablement rationaliser les workflows, permettant aux équipes de prendre rapidement des décisions fondées sur les données.

Excel possède de nombreuses fonctions et formules intégrées qui facilitent la transformation et la synthèse des données, ce qui en fait un outil dynamique pour des tâches de cartographie des données simples comme complexes. Sa compatibilité avec d’autres logiciels et plateformes garantit une intégration fluide dans les infrastructures informatiques existantes.

De plus, les fonctionnalités collaboratives, telles que le partage de documents et le suivi des modifications, améliorent la productivité des équipes et assurent la cohérence entre les projets de cartographie des données.

Dans des environnements où l’intégration de données est fréquente, la cartographie des données est indispensable. Sans elle, vous risquez des transferts incomplets, des champs non harmonisés et, au final, des résultats erronés.

Techniques de cartographie des données

En matière de cartographie des données, il existe deux approches principales : manuelle et automatisée. Les deux ont leur place, et la bonne méthode dépend souvent de la taille, de la complexité et de la variabilité de vos données. Si vous débutez ou traitez des ensembles de données relativement simples, une cartographie manuelle peut suffire. Mais dès que votre volume ou la complexité des données augmente, l’automatisation devient indispensable pour garantir efficacité et précision.

Cartographie manuelle des données

La cartographie manuelle des données est, comme son nom l’indique, une opération réalisée par l’utilisateur. Dans Excel, cela consiste à copier-coller les données manuellement, à faire correspondre les champs d’une feuille à une autre ou à utiliser les fonctions telles que RECHERCHEV, INDEX et EQUIV pour créer des liens entre différents ensembles. Vous pouvez même utiliser un tableau croisé dynamique pour restructurer les données selon vos besoins.

Cette approche fonctionne bien si vous gérez de petits ensembles de données ou si les correspondances sont simples et peu susceptibles d’évoluer. Elle offre un contrôle total sur chaque aspect de la cartographie, ce qui peut être un avantage lorsque la précision est cruciale. Cependant, la cartographie manuelle est sujette aux erreurs humaines et dès que votre volume de données grandit, cela devient vite inefficace et fastidieux. Vous passerez alors plus de temps à manipuler les données qu’à en tirer de véritables enseignements.

Upgrade your inbox with more tech leadership wisdom for delivering better software and systems.

Upgrade your inbox with more tech leadership wisdom for delivering better software and systems.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Name*

Cartographie automatisée des données

À mesure que le volume et la complexité de vos données augmentent, l’automatisation devient non seulement un atout mais une nécessité. Les outils de cartographie de données automatisés dans Excel—tels que Power Query—vous permettent de créer des processus réutilisables qui nettoient, cartographient et transforment les données à la demande. Power Query vous permet d’extraire des données de différentes sources, de les nettoyer et de les adapter au format souhaité en quelques clics. Vous pouvez ainsi définir des règles qui assurent la cohérence et éliminent la nécessité de tâches manuelles et répétitives.

L’automatisation réduit la marge d’erreur et garantit la cohérence sur de grands ensembles de données. Elle vous libère également pour vous concentrer sur des tâches à plus forte valeur ajoutée, comme l’analyse des tendances ou la prise de décisions stratégiques basées sur les informations identifiées. Pour celles et ceux qui travaillent avec des API, des CRM ou de vastes bases de données, la cartographie automatisée est la seule option viable pour suivre le rythme des exigences actuelles du métier.

Guide étape par étape

La cartographie de données dans Excel peut sembler simple, mais comme pour toute tâche liée aux données, tout se joue dans les détails.

Voici un guide étape par étape pour cartographier efficacement vos données, que vous travailliez avec des tableaux simples ou des ensembles complexes provenant de différentes sources.

Étape 1 : Comprenez vos sources de données

Avant de pouvoir cartographier quoi que ce soit, vous devez parfaitement comprendre les données avec lesquelles vous travaillez. Faites l’inventaire des différentes sources que vous allez intégrer. Qu’il s’agisse d’un CRM interne, d’un outil tiers ou de jeux de données externes, il vous faut identifier les champs clés et leur structure.

Demandez-vous :

  • Quels points de données devez-vous relier ?
  • Existe-t-il des identifiants uniques (par exemple, identifiant client, code produit) qui serviront de pont entre les ensembles de données ?
  • Les données sont-elles cohérentes d’une source à l’autre ? (Par exemple, les formats sont-ils standardisés ?)

Le fait de le savoir en amont vous évitera des incohérences ou des doublons plus tard.

Étape 2 : Nettoyez et préparez vos données

La préparation des données est souvent la partie la plus fastidieuse, mais elle est essentielle. Avant de cartographier, assurez-vous que vos données sont propres—c’est-à-dire qu’il n’y a ni champs vides, ni doublons, ni incohérences. Dans Excel, la fonction Supprimer les doublons ou l’application de filtres simples permet de détecter et corriger les données erronées.

Vous pouvez également standardiser les formats. Par exemple, si une source stocke les dates au format MM/JJ/AAAA et une autre au format JJ/MM/AAAA, vous devrez aligner ces formats pour éviter toute erreur lors de la cartographie.

L’intégrité des données est primordiale ici : des données corrompues entraînent des résultats erronés et il est bien plus facile de détecter les problèmes avant la cartographie qu’après.

Étape 3 : Définissez les règles de correspondance

Une fois vos données prêtes, il est temps de définir les règles de correspondance. Il s’agit au fond de répondre à la question : « Quel champ de la source A doit être rattaché au champ X de la destination B ? »

Dans Excel, cela peut se faire manuellement avec des fonctions comme RECHERCHEV, INDEX-EQUIV ou XLOOKUP, en fonction de votre version d’Excel et de la complexité des données. Par exemple, si vous faites correspondre des identifiants clients d’une feuille à des données de ventes d’une autre, vous utiliserez RECHERCHEV pour associer les identifiants clients et récupérer les montants de vente associés.

Si vos données s’étendent sur plusieurs feuilles ou sources, vous pouvez utiliser Power Query pour fusionner les tableaux, appliquer de la logique de transformation et automatiser le processus de correspondance. Power Query vous permet de définir des règles réutilisables pour transformer et combiner les informations provenant de multiples sources—un gain de temps considérable si vos rapports sont récurrents.

Étape 4 : Créez des relations entre les ensembles de données

Si vous travaillez avec plusieurs tableaux qui doivent interagir, la fonctionnalité Modèle de données d’Excel permet de créer des relations entre ces tableaux. Au lieu de devoir recourir uniquement à des formules de base, le Modèle de données permet de créer de vraies connexions afin que les changements dans un tableau soient répercutés dans un autre sans intervention manuelle.

Pour cela, rendez-vous dans l’onglet Données et sélectionnez Gérer le modèle de données. Vous pourrez y ajouter des tableaux, définir les relations, puis utiliser des Tableaux croisés dynamiques afin d’analyser les données intégrées sans avoir à tout fusionner dans une seule feuille.

Étape 5 : Testez votre cartographie

Une fois la cartographie paramétrée, il est temps de la tester. Prenez quelques exemples de données et vérifiez que leur circulation s’effectue correctement entre les sources. Les données cartographiées correspondent-elles à vos attentes ? Y a-t-il des erreurs ou des incohérences ? Si vous utilisez des formules, surveillez la présence de messages d’erreur comme #N/A ou #VALEUR! qui trahissent des problèmes dans votre logique de correspondance.

Une erreur fréquente ici est la liaison incomplète—lorsque les données d’une source ne correspondent pas correctement à celles d’une autre. Pour l’éviter, assurez-vous d’utiliser des formats de données cohérents (texte avec texte, nombre avec nombre) et que tous les champs ont été soigneusement nettoyés lors des étapes précédentes.

Étape 6 : Ajustez et affinez

Même après les tests, vous pouvez identifier des axes d’amélioration. Peut-être qu’il vous manque un champ de données essentiel, ou bien la logique de correspondance nécessite quelques ajustements pour prendre en compte des cas particuliers. C’est ici que la nature itérative de la cartographie de données intervient—n’ayez pas peur de revenir sur vos règles de correspondance pour les affiner, intégrer de nouvelles sources de données ou améliorer la précision.

Cela est particulièrement vrai lorsque vous utilisez des outils d’automatisation comme Power Query. Un petit changement dans votre saisie des données peut affecter l’ensemble de votre flux de travail ; il est donc essentiel de procéder à des revues et des mises à jour régulières.

Étape 7 : Automatisez lorsque c’est possible

Si ce processus est récurrent, investissez du temps pour l’automatiser autant que possible. L’outil Power Query d’Excel est ici votre meilleur allié. Il vous permet de créer un processus de correspondance reproductible, exécutable en quelques clics seulement, sans intervention manuelle requise. Vous pouvez paramétrer les requêtes pour qu’elles se rafraîchissent automatiquement à l’ajout de nouvelles données, ce qui vous évite d’avoir à tout refaire à chaque changement dans votre jeu de données.

L’automatisation ne consiste pas seulement à gagner du temps—elle réduit aussi les risques d’erreurs humaines et garantit la cohérence de votre cartographie sur les jeux de données futurs.

Étape 8 : Déployez et surveillez

Une fois votre cartographie finalisée et testée, il est temps de la déployer. Si vous travaillez dans Excel, cela peut simplement signifier enregistrer votre fichier ou le partager avec votre équipe. Toutefois, si vous alimentez ce jeu de données dans un autre système ou un rapport, assurez-vous de disposer d’un processus pour surveiller toute modification future ou toute erreur. Les données évoluent en permanence, votre solution de cartographie doit donc être suffisamment flexible pour s’y adapter.

Pensez à réexaminer périodiquement votre cartographie, surtout si de nouvelles sources de données sont introduites ou si les besoins de l’entreprise changent. La clé d’une cartographie de données réussie ne réside pas dans une solution unique et ponctuelle, mais dans la mise en place d’un cadre évolutif adapté à vos exigences.

Défis de la cartographie de données

L’une des principales difficultés est la gestion des formats de données incohérents. Les utilisateurs d’Excel croisent souvent des jeux de données issus de multiples sources, chacune avec ses particularités de formatage—telles que des formats de date variables, des niveaux de précision numérique différents ou des problèmes d’encodage du texte. Excel ne gère pas nativement très bien les données non structurées ou semi-structurées. Si vous travaillez avec des jeux de données comme des fichiers JSON ou des XML complexes, il vous faudra des outils tiers ou d’importantes manipulations manuelles pour convertir ces données dans un format qu’Excel peut exploiter efficacement.

Excel est adapté pour des jeux de données petits à moyens, mais lorsque vous atteignez des millions de lignes, vous êtes confronté à des problèmes de performance. Excel n’est pas conçu pour des volumes massifs de données, ce qui peut entraîner des ralentissements ou même des plantages lors de la cartographie ou de la manipulation de gros jeux de données. Plus la correspondance devient complexe, plus Excel peine à suivre. C’est là que des plateformes d’intégration de données dédiées ou des outils de BI comme Tableau ou Power BI deviennent nécessaires.

Bien qu’Excel offre de la flexibilité, il ne propose pas de gouvernance native ni de fonctionnalités avancées de validation des données telles qu’on les retrouve dans des systèmes ETL (Extraction, Transformation, Chargement) plus robustes. Cela signifie que vous devez faire preuve de rigueur pour maintenir la cohérence et l’exactitude de vos jeux de données, particulièrement si plusieurs personnes participent au processus de cartographie.

Enfin, la cartographie manuelle dans Excel est sujette aux erreurs humaines. L’absence d’automatisation entraîne la propagation de petites erreurs—comme des colonnes mal alignées ou des formules incorrectes—à travers tout le jeu de données, conduisant à des résultats inexacts. Pour réduire ces risques, il est crucial de mettre en place des processus solides de validation des données et d’envisager d’intégrer Excel avec des systèmes de gestion de données plus avancés si nécessaire.

Si vous souhaitez réellement faire évoluer vos opérations ou intégrer des données issues de diverses plateformes, Excel peut constituer un excellent point de départ, mais vous devrez tôt ou tard passer à des outils plus avancés pour répondre à l’augmentation de vos besoins en données.

Outils et compléments

Excel a largement dépassé ses capacités initiales de tableur et propose aujourd’hui de nombreux outils et compléments pour renforcer la cartographie et la visualisation de données. Chaque outil a ses propres atouts et convient à différents types d’utilisateurs selon la complexité de leurs besoins, le niveau d’automatisation souhaité et les exigences d’intégration.

Une plateforme d'intégration de données qui prend en charge la transformation de données spatiales et non spatiales avec une intégration Excel.DescriptionIdéal Pour
Power QueryOutil natif d'Excel pour connecter, transformer et charger des données provenant de multiples sources. Prend en charge l'automatisation.Idéal pour les utilisateurs qui traitent des ensembles de données complexes provenant de plusieurs sources et qui souhaitent automatiser les correspondances de données récurrentes.
Power PivotÉtend les capacités de modélisation de données d’Excel, permettant des relations avancées entre de grands ensembles de données.Idéal pour les utilisateurs ayant besoin de travailler avec de grands ensembles de données et d’effectuer des analyses complexes sur plusieurs tableaux.
Kutools for ExcelUn module complémentaire offrant un large éventail d'améliorations pour Excel, y compris des outils avancés de manipulation et de cartographie des données.Parfait pour les utilisateurs intermédiaires qui recherchent des fonctionnalités permettant de gagner du temps pour les tâches de manipulation et de cartographie manuelle des données.
Zebra BIUn module de visualisation qui s’intègre aux données d’Excel pour créer des rapports visuels et des tableaux de bord avancés.Parfait pour les utilisateurs souhaitant visualiser efficacement les données cartographiées et présenter des analyses dans un format professionnel.
Datawatch MonarchPermet aux utilisateurs d’extraire, de transformer et de cartographier des données provenant d’une grande variété de sources dans Excel pour une analyse approfondie.Idéal pour les utilisateurs avancés qui doivent fréquemment cartographier et nettoyer des données issues de sources externes diverses comme des PDF et des rapports.
XLToolsModule complémentaire proposant l'automatisation des données, le contrôle de version, et des améliorations puissantes d’Excel pour la cartographie des données.Idéal pour les utilisateurs techniques ou les équipes souhaitant des fonctionnalités de collaboration et une automatisation avancée pour les processus de données.
FME (Feature Manipulation Engine)Une plateforme d'intégration de données qui prend en charge la transformation de données spatiales et non spatialesParfait pour les utilisateurs manipulant des données géographiques ou ayant besoin d'outils de transformation de données avancés au-delà des capacités natives d'Excel.

Ces outils transforment collectivement Excel d’une simple application de tableur en une plateforme complète pour la cartographie et l’analyse de données, permettant aux utilisateurs d’extraire des informations pertinentes à partir de jeux de données complexes.

En regardant vers l’avenir, l’intégration de l’intelligence artificielle (IA) dans Excel va redéfinir la façon dont nous cartographions et analysons les données. Attendez-vous à des fonctionnalités d’analyse intelligente offrant des recommandations personnalisées et l’automatisation de la visualisation des données. Ce changement donnera aux utilisateurs la possibilité d'interagir avec les données de manière plus intuitive, en utilisant des requêtes en langage naturel et des outils de collaboration en temps réel pour améliorer l’efficacité des flux de travail.

La cartographie des données géospatiales devient de plus en plus centrale. Avec des outils comme Mapcite, les utilisateurs peuvent superposer des données sur des cartes dans Excel, offrant des indications visuelles sur les tendances et schémas géographiques. Cette intégration de données spatiales facilitera une prise de décision plus éclairée, permettant aux entreprises d’identifier aisément les zones sensibles et les valeurs aberrantes. Des visualisations personnalisables et des fonctionnalités de collaboration améliorées viendront affiner encore la façon dont les équipes communiquent les analyses de données.

Bien que ces avancées promettent de faire d’Excel un outil incontournable en analyse de données, des défis concernant la qualité des données, la confidentialité et la nécessité de compétences techniques peuvent survenir. Des formations et ateliers continus seront nécessaires pour exploiter ces capacités de manière optimale.

À retenir

Ce guide présente une approche structurée pour vous aider, vous et votre équipe, à cartographier les données efficacement tout en évitant les pièges courants. Gardez à l’esprit que la cartographie des données est un processus continu : vos besoins évolueront, tout comme votre stratégie de cartographie.

Excel offre beaucoup de flexibilité pour concevoir quelque chose de fonctionnel, mais cette flexibilité implique également la responsabilité de le maintenir et de l’optimiser au fil du temps.

Abonnez-vous à la newsletter The CTO Club pour découvrir plus de bonnes pratiques et d’outils pour la cartographie des données.